خبرگزاری فارس دیشب نوشت:

این بازیگر که در ۳ روز گذشته شرایط وخیمی را پشت سر گذاشت، امشب در منزلش به دلیل سرطان استخوان در گذشت.
در سال‌های اخیر به دلیل شدت بیماری، این هنرمند دیگر در برنامه‌های تلویزیون شرکت نمی‌کرد و بیشتر در اجرای برنامه‌های رادیویی فعالیت می‌کرد.
احمد آقالو متولد ۱۳۲۸ قزوین، فارغ التحصیل تئاتر از دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران است. وی فعالیت هنری را پس از گذراندن دوره شش ماهه بازیگری در هنرستان آزاد هنرپیشگی دانشکده هنرهای دراماتیک آغاز کرد.
بازی در فیلم «دادشاه» به کارگردانی حبیب کاوش نخستین تجربه سینمایی اوست. از دیگر فعالیت های آقالو می‌توان به دوبلاژ، رادیو، بازی در تئاتر و مجموعه‌های مختلف تلویزیونی اشاره کرد.

من این مرد را خیلی خیلی خیلی دوست داشتم. خاطرة صدایش، خاطرة بازی های خوبش از یادم نمی رود.
شاید قشنگ ترین تصویری که ازش دارم لحظه ای بود که در انتهای نمایش پل، کار محمد رحمانیان، وسط صحنه می ایستد، دستهایش را باز می کرد و یک تک گویی زیبا دربارة مردی پل سازی می کرد که می خواست روزی پلی برای انسانها بسازد، پلی زیبا...
برای من یکی از به یاد ماندنی ترین لحظات تئاتری ام بود.چطوری می شود او را فراموش کرد؟

بازیگر خیلی خوبی بود...و چقدر ناراحت کننده است که آدم از حالا به بعد باید با افعال گذشته از او یاد کند.
حالا دیگر بماند که می شد سرطان این بازیگر را درمان کرد. یا حداقل می شد چند سالی به تاخیرش انداخت، تا اینقدر زود از دست نمی رفت.

آقای احمد آقالو، شما برای من خاطرات زیادی به جای گذاشتین، بازیتان را خیلی خیلی خیلی دوست می داشتم، روحتان شاد...

4 آذر 1387    ||    نظر خوانندگان ( 1 )   

خبر اینکه نمایشنامة زبردست زیردست بالاخره چاپ شد و توزیع شد.
لینک خبر در خبرگذاری فارس
نشر افراز این کار رو در آورده.
دستشون درد نکنه.

من این متن را سال ۸۴ ترجمه، یعنی درست زمانی که در کار ترجمه فردی بسیار تازه کار بودم.
این دومین کتابیه که از این حقیر به بازار می ره. حرف درباره اش زیاده. اما فقط می خواهم بگویم:
اگر اشتباه و خطایی از مترجم دیدید، حتماً حتماً حتماً آن را به مترجم گوش زد کنید.

بیشتر درباره اش می گویم، فعلاً فقط امیدوارم از خواندش لذت ببرید.

پی نوشت:
کتاب در خبرگزاری مهر خبر
و رادیو زمانه

22 آبان 1387    ||    نظر خوانندگان ( 5 )   

Oh yes...

We Hope for Change!

And We Believe in Change...

But Can WE Change Mr. Barack Obama?

Congratulations President Obama and Welcome to The Long and Winding Road of Change.

15 آبان 1387    ||    نظر خوانندگان ( 4 )